RÉPTIL

KABARÉ KAMIKAZE

O fim do mundo está a chegar! KABARÉ KAMIKAZE é um cabaré contemporâneo e absurdo, que se apresenta como uma paródia apocalíptica dos tempos modernos. Um espetáculo que celebra a arte, o amor e a liberdade, a partir de vários números performativos divertidos e impactantes.

The end of the world is coming! KABARÉ KAMIKAZE is a contemporary and absurd cabaret, which presents itself as an apocalyptic parody of the modern times. A show that celebrates art, love and freedom, from various fun and impactful performative numbers.

Direção artística e coreografia | Artistic direction and choreography: Filipe Moreira Direção musical | Musical direction: Mara Nunes Composição musica l Musical composition: Filipe Moreira, Gustavo Tamponi, Mara Nunes e Santiago Bruna Interpretação | Performance: Camila Pizarro, David dAlmeida, Filipe Moreira, Mara Nunes e Mariana Ferreira Música ao vivo | Live music: Gustavo Tamponi e Santiago Bruna Produção executiva | Executive production: Luísa Teixeira Produção | Production: RÉPTIL

M/12

CABARÉ CHÉRI

CABARÉ CHÉRI é um espetáculo de cabaré contemporâneo e absurdo de atmosfera luso parisiense, preenchido de humor, muita música e números impactantes de dança e circo, que se apresenta todas as Quintas-feiras nas Galerias de Paris.

CABARÉ CHÉRI is a contemporary and absurd cabaret show with a Portuguese-Parisian atmosphere, full of humour, lots of music and impressive dance and circus numbers, which is presented every Thursday at the Galerias de Paris.

Direção artística | Artistic direction: Filipe Moreira Assistência de direção | Direction assistant: Mariana Ferreira Direção musical | Musical direction: Mara Nunes Interpretação | Performance: Camila Pizarro, David dAlmeida, Filipe Moreira, João Oliveira, Luís Moreira, Mara Nunes, Mariana Ferreira, Mário Fonseca, Sílvia Santos Composição musical | Musical Composition: Filipe Moreira, Gustavo Tamponi, Mara Nunes, Santigo Bruna Música ao vivo | Live Music: Gustavo Tamponi, Santiago Bruna Produção executiva | Executive production: Luísa Teixeira Coprodução | Coproduction: RÉPTIL & Galerias de Paris

M/12

CABAREX

Na companhia de uma trupe de artistas de variedades, este espetáculo, orientado para um público adulto e de uma curiosidade underground, convida os espectadores boémios, e puritanos, a uma viagem intergaláctica ao mundo do cabaré portuense.

In the company of a troupe of variety artists, this show, aimed at an adult audience with a underground curiosity, invites bohemian and puritan spectators to an intergalactic journey into the world of Porto cabaret.

Direção artística | Artistic direction: Filipe Moreira Composição musical | Musical Composition: Filipe Moreira, Francisco Aguiar, Mara Nunes Interpretação | Performance: Ana Rita Xavier, Catarina Saraiva, David Costa, Filipe Moreira, Mara Nunes, Maria Quintelas, Joana Mesquita, Joana Mont’Alverne Música ao vivo | Live Music: Francisco Aguiar, Mariana Soares Produção executiva | Executive production: Luísa Teixeira Coprodução | Coproduction: RÉPTIL & Maus Hábitos

M/12